▶We are pleased to inform you of our business schedule for June. ■ Closing days Bakurocho Showroom will be closed. ETONET will remain available as usual. Pickup at the Pickup Center will not be possible. Shipping Date You can specify these days as the shipping date for your ETONET purchases. Please check ETONET for order cutoff times. Special Day Enjoy special benefits and various events at the Bakurocho Showroom. 【Important Notice Regarding ETONET Earliest Shipping and Pickup Center Collection】 Due to an expected high order volume from June 1 (Mon) to June 8 (Mon), orders confirmed by 9:00 a.m. (Japan Standard Time) will be shipped on the next business day or available for pickup at the Pickup Center on the following business day. (Normal cutoff time: 12:00 noon JST) Thank you for your understanding. ▶ \ Summer Trial Festival! / “Special Day” June 1st and 2nd, Bakurocho Showroom We will be holding “Special Days” at our Bakurocho Showroom for two days, from Monday, June 1 and Tuesday, June 2. The theme is “Summer Trial Festival.” In addition to popular tasting events, we have prepared hands-on activities such as the Kamoi Kakoshi masking tape workshop and shoe try-on sales by size, allowing you to enjoy trying, touching, and creating. We look forward to welcoming you. ▶ETONET and In-store Items! All 5% Off Campaign We will be holding the “ETONET and In-store Items! All 5% Off Campaign.” Please take advantage of this opportunity to procure fast-selling summer items or place repeat orders for popular products. Period: Orders confirmed from June 1 (Mon) 0:00 to June 6 (Sat) 23:59 (Japan standard time) Eligible Customers: All registered retail members Eligible Products: ETONET listed items (in stock / available for pre-order) Bakurocho Showroom in-store items (including sale items) ▶June Time Service Limited quantities! We’re holding a limited-time sale with discounts of 80% or more off our regular wholesale prices. ■Date & Venue June 14 (Sun) 9:30–9:45 (Japan standard time) 6th floor 10:00–10:15 (Japan standard time) 7th floor ▶June Great Deals A large selection of special-price items at 80% off We are hosting our Great Deal Event, featuring popular items that sell out fast at great prices. This time, miscellaneous items ideal for novelty use and fashion items recommended for boosting sale displays will be available in limited quantities with discounts of 80% or more off our regular wholesale prices. ■Event Period [First Round] June 14 (Sun) – 16 (Tue) [Second Round] June 22 (Mon) – 24 (Wed) ■Venue 6th & 7th Floors (Look for the “得得チャンス” POP display) ▶The Story Behind the Product “Making × Using” Vol.18 Light Summer Feet – Original Sheer Socks Knitted in Nara Nara Prefecture is one of Japan’s major production areas for domestically made socks. For over 100 years, it has continued producing high-quality socks with attention to detail. Etoile Kaito Original see-through socks are also born in Nara Prefecture. Designed based on customer preferences and current trends, they are completed through the craftsmanship of multiple factories. This time, we’ll introduce the production process behind these socks and share some recommended see-through sock and shoe outfit ideas for this season. With their beautiful sheer look, these see-through socks pair perfectly with a variety of shoes and occasions. Take this opportunity to discover these socks—available exclusively from Etoile Kaito —that offer a light, comfortable feel and a cool, stylish look. Since 2023, we have introduced the deep value, background, and craftsmanship behind our products at the Bakurocho Showroom under the name “Pavilion.” From this time, the project has been renewed under the name “The Story Behind the Product《Making × Using 》” We aim to create a space where you can learn about product appeal through the thoughts of creators and users, along with small episodes that lead to conversations with customers. ■Event Period Until late June (planned) ■Venue 1st Floor, Park Front