The 118th anniversary on line sale of Etoile Kaito was held on November 2~4. We would like to thank all of you who attended the event. We hope you will find it useful for your future business. For those of you who were not able to attend the event, please click on the following URLs to view archived copies of the November 3rd and 4th online lectures. The lectures can be viewed by non-members of Etoile Kaito. 11/3 “Create the Local Community- Changing the City from Small Things” Masataka Baba, a leading authority on local communities and owner of Tokyo R Real Estate, will talk about local communities that retailers can play a role in for the future. Mr. Hoshi from Aizu Toen and Mr. Yota from Studding, Inc. will also join us as guests to talk about what they are currently doing and what they would like to try in the future as representatives of retailers that are bringing energy to the region. This will be a great opportunity for retailers to learn how to build your own local communities in the future! You can watch it from here. 11/4 “A YouTuber for the Revitalization of the Town talks about the true meaning of SNS Mr. Tomoyuki Nakano, the owner of a specialty underwear store, is a popular YouTuber with 12,000 registered users! Check out YouTube by searching “How to Walk in Hachioji Country”. Mr. Nakano will explain “What is SNS?” very clearly. His light-hearted way of speaking is just so interesting! We hope you enjoy watching it. You can watch it from here. You can watch it from here. *The video will be available until November 30. *Please note that the video and audio may not match in some cases. We are sorry for the inconvenience in advance. 11/02~11/04 에또와르 카이토의 118주년 온라인 대창업제를 개최했습니다. 여러분의 성원에 힘입어 다시 한번 감사드립니다. 앞으로도 고객님의 사업에 도움이 되었으면 합니다. 당일에 참가 못하신 분은 11/3과 11/4에 열린 온라인 강연회의 라이브를 아래의 URL에서 다시보기로 볼 수 있도록 했습니다. 에또와르카이토의 회원이 아니여도 볼 수 있습니다. 11/3 [크리에이티브 로컬! 작은 것으로 동네를 바꾸기 위한 팁] 지역 경제 활성화로 저명한 [도쿄R부동산]의 바바님 으로부터 고객님이 앞으로 관계를 맺어야 하는 지역 경제 활성화에 관해서 강연을 합니다. 그리고, 지역의 활성화에 노력하는 고객님 대표로서 (주)아이즈토우엔의 호시님, (주)벤쿄토우의 요다님이 참가하시어, 현재 하고 계신 일이나 도전하려는 일 등을 이야기해 주시겠습니다. 틀림없이 지역 커뮤니티 활성화를 위해서 노력하시는 고객님들에게 참고가 될 겁니다. 여기에서시청하실 수 있습니다. 11/4 [지역 활성화 유튜버가 말하는 SNS의 정체] 속옷 전문점을 경영하는 나카노 도모유키 씨는 구독자 1만2000명의 인기 유튜버! “八王子国の歩き方”로 검색하셔서 영상을 한번 봐주세요. 그런 나카노 씨가 [SNS는 무엇인가?]에 관하여 굉장히 알기 쉽게 설명해 주십니다. 말솜씨가 좋으셔서 아무튼 재미있습니다. 많은 관심 부탁드립니다! 여기에서시청하실 수 있습니다. ＊영상은 11월 30일에 업로드됩니다. ＊영상과 음성이 일치하지 않을 수도 있습니다. 미리 양해 바랍니다.