▶We are pleased to inform you of our business schedule for July. ■ Closing days Bakurocho Showroom will be closed. ETONET will remain available as usual. Pickup at the Pickup Center will not be possible. Shipping Date You can specify these days as the shipping date for your ETONET purchases. Please check ETONET for order cutoff times. Special Day Enjoy special benefits and various events at the Bakurocho Showroom. 【Summer Holiday Notice】 Please be informed that we will be closed for summer vacation during the following period. August 13 (Thu) to August 14 (Fri), 2026 *Closed on August 11 (Tue) due to a public holiday Regarding Shipping Within Japan In response to member requests, Japan domestic shipments can now be shipped on our summer holiday dates. Please be sure to use ETONET to restock your inventory during the summer vacation season, when sales are at their peak. *Please note that you cannot select the summer holiday period as the desired date for pickup at a Pickup Center or delivery to a designated carrier. Additionally, during our summer holiday period, the “Earliest Shipping Cutoff Time” will be changed to 9:00 AM (normally 12:00 PM noon) (Japan Standard Time). For Members Using Japanese domestic transfers (bank transfers) For orders confirmed between the 13th (Thu) and 16th (Sun), the earliest shipping date will be the 19th (Wed). As payment confirmation may take longer during this period, we recommend using payment methods other than Japanese domestic transfers (bank transfers.) *Although August 10 (Mon) and 12 (Wed) are our business days, depending on your financial institution, payment confirmation may not be completed on the same day. ▶Visit us from July 5 to 7! Bakurocho Showroom “Special Day” Event The Bakurocho showroom “Special Day” will be held from Sunday, July 5 to Tuesday, July 7. Open Sunday, the 5th! We’re hosting a special one-day pop-up shop by the wildly popular patisserie “Hiromi & Co.” on the 5th only! In addition, we will offer many events such as special bargain sales and a “Christmas Item Exhibition & Pre-order Event” where you can preview actual products in advance. ▶SUMMER SALE 50％OFF～ We are offering a limited quantity of items perfect for your summer sales at a special price of 50% or more off our regular wholesale price. Please take advantage of this opportunity. ■Period July 21 (Tue) – 31 (Fri) ■Venue 6th and 7th floors ▶The Story Behind the Product “Making × Using” Vol.19 Nature-derived Gentle Skin Care for Summer Skin “The Story Behind the Product (Making × Using)” is a special exhibition that gathers the voices of both creators and users to showcase the appeal of products you’ll want to tell others about. In this installment, we introduce natural skincare and cosmetic products perfect for the coming season. Summer skin tends to accumulate damage from heat, UV rays, and “inner dryness” caused by air conditioning, so it’s important to use gentle products that soothe and thoroughly moisturize the skin. We offer items such as “inaho” skincare, which contains abundant rice bran-derived beauty ingredients to keep dry summer skin moisturized, and “Ula Ula” cosmetics, which are based on skincare concepts using domestic ingredients to bring out beauty while minimizing skin stress. 【Special Day Limited “inaho” Event】 ・5% Off on applicable products Date: July 5 (Sun) – 7 (Tue) ・Conditioning Lotion 120 ml at a special price Date: July 6 (Mon) and 7 (Tue) ・Facial soap rich foam experience event Participants will receive a mini facial soap and skincare pouch sample! Date: July 6 (Mon) and 7 (Tue) 10:00–15:00 (Japan Standard Time) Please take this opportunity to try them. ■Event Period July 5 (Sun) – Late August (planned) ■Venue 1st Floor, Park Front