敬愛的顧客 您好，感謝一直以來的支持與惠顧。 2021年5月12日 日本時間上午6:30開始， 由於雲端系統故障，一部分服務無法正常運作。 敝社目前正在調查原因並進行修復， 對各位會員帶來的不便及困擾，在此我們深表歉意。 系統修復後，敝社將通過公司官方網站、SNS與您聯繫。 ———————————————————————————— 【故障內容】 ●無法正常使用商品掃描APP・線上諮詢功能・商品調貨申請・新會員登錄（Web）服務 ———————————————————————————— 株式會社 ETOILE海渡 Digital Department ————————————————————————————————————————————————————— 敬爱的顾客 您好，感谢一直以来的支持与惠顾。 2021年5月12日 日本时间上午6:30开始， 由于云端系统故障，一部分服务无法正常运作。 敝社目前正在调查原因并进行修复， 对各位会员带来的不便及困扰，在此我们深表歉意。 系统修复后，敝社将通过公司官方网站、SNS与您联系。 ———————————————————————————— 【故障内容】 ●无法正常使用商品扫描APP・线上咨询功能・商品调货申请・注册新会员（Web）服务 ———————————————————————————— 株式会社 ETOILE海渡 Digital Department