▶7月營業日程通知 ■公休日 此為馬喰町展示廳公休日。 ETONET可照常使用。 無法在取貨中心取貨。 出貨日 可於ETONET指定出貨日。 訂購截止時間請參照ETONET。 【夏季公休通知】 以下日期為敝司夏季公休日： 2025年8月13日（週三）～15日（週五） ※11日（週一）為日本國定假日公休 關於發送至日本國內地址 為回應會員的需求，發送至日本國內地址時，可指定夏季公休期間為希望出貨日。 暑假商機需求增加，歡迎您活用ETONET進行回購。 ※若選擇於取貨中心取貨及交付指定代工業者，則無法指定夏季公休期間為希望出貨日。 此外，在夏季公休期間內，訂單截止時間將改為早上9：00（正常為中午12：00）（日本時間）。 給使用日本國內匯款（銀行轉帳）的會員 在13日（週三）～17日（週日）之間完成訂購的訂單，最快出貨日為20日（週三）。 在此期間內，由於確認商品款項入帳需要時間，建議您使用日本國內匯款（銀行轉帳）以外的付款方式。 ※12日（週二）雖然為本公司營業日，但根據您使用的金融機構，可能無法於當天確認到商品款項是否已入帳。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ▶為您介紹7月的企劃 敬老日贈禮 2025.9.15 精力旺盛感覺非常年輕的60～70多歲的長輩不斷增加，已無法侷限於銀髮族這個框架，而是形成一種全新的生活方式。今年的敬老日，除了經典商品之外，也為您提案更加精緻的禮品。我們準備了由工匠精心製作的織部燒餐具，或是能展現山毛櫸柔和曲線美及溫暖質感的筆筒和托盤等商品。 秋意商品 想好好珍惜在漫漫夏日過後感受到的微微秋意。以稻穗色、紅褐色等秋色商品為中心營造出秋日氛圍。我們匯集了柚子香氣護手霜、金時地瓜花林糖及帶有柔和木質紋理的馬克杯等，為您提案以五感享受秋意的各種商品。 多款新作！伴您度過酷暑的舒適時尚服飾 近年來，即使進入10月也還是如盛夏般炎熱，因此輕薄且帶沉穩配色的單品非常實用。為您介紹帶夏末色調的棉質開襟衫和舒適棉麻混紡裙裝等，可以一路穿至秋季的多款單品。 夏季連身裙＆長款上衣 只要穿上這一件就能完成造型的連身裙是夏季經典單品。我們準備了以輕盈舒適印度棉材質為主，且帶有鮮艷色彩和獨特圖案的單品。關於透氣性很好的長款上衣，我們推薦使用Prima shine布料的ETOILE原創商品。7月將推出新色款。 成熟可愛風衣櫥 享受透感夏日 融入透感的造型依然備受注目。透過給人清涼印象的透感材質和充滿季節感的配色，營造出輕盈夏日氛圍。除了透感襯衫之外，也推出針織蕾絲裙裝、低織棉質針織衫及具自然透感的棉麻混紡單品。我們將透過整體穿搭為您介紹可享受到各種透感搭配的多款單品。