▶8月營業日程通知 ■公休日 此為馬喰町展示廳公休日。 ETONET可照常使用。 無法在取貨中心取貨。 出貨日 可於ETONET指定出貨日。 訂購截止時間請參照ETONET。 【夏季公休通知】 以下日期為敝司夏季公休日： 2025年8月13日（週三）～15日（週五） ※11日（週一）為日本國定假日公休 關於發送至日本國內地址 為回應會員的需求，發送至日本國內地址時，可指定夏季公休期間為希望出貨日。 暑假商機需求增加，歡迎您活用ETONET進行回購。 ※若選擇於取貨中心取貨及交付指定代工業者，則無法指定夏季公休期間為希望出貨日。 此外，在夏季公休期間內，訂單截止時間將改為早上9：00（正常為中午12：00）（日本時間）。 給使用日本國內匯款（銀行轉帳）的會員 在13日（週三）～17日（週日）之間完成訂購的訂單，最快出貨日為20日（週三）。 在此期間內，由於確認商品款項入帳需要時間，建議您使用日本國內匯款（銀行轉帳）以外的付款方式。 ※12日（週二）雖然為本公司營業日，但根據您使用的金融機構，可能無法於當天確認到商品款項是否已入帳。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ▶為您介紹8月的企劃 Go to Trip 秋季旅行 為了即將到來的秋季連休假期，應該有許多人已開始計劃旅行。 我們匯集了方便收納的攜帶式睡衣、兼具功能性和時尚感的手機充電吊繩，以及帶秋季色彩的陽傘等，適合週末短程出遊與這個季節特有的外出旅行的各樣用品。 日本風情 在家也能日本行 縮緬雜貨 今年的訪日外國遊客數量預計將超過去年的歷史最高紀錄。 縮緬材質的日式雜貨其日式氛圍與可愛設計充滿吸引力，深受對日本傳統工藝品抱有興趣的訪日遊客喜愛。輕量小巧，不易造成旅途中的麻煩，做為訪日紀念品再適合不過。其實惠價格，即使購買多件也不會感到有負擔。我們準備了口金錢包、化妝小包等，兼具實用性和日式風情的縮緬雜貨。 不分季節的百搭上衣 為您介紹適合在感受秋意的同時，也能對應殘暑，可在換季時期派上用場的夏末上衣。我們精選了材質不分季節的襯衫、針織衣與輕便外罩衫。並推薦您圓點或格紋等圖案單品或帶印字設計等每個季節都適合的百搭上衣。除了經典的秋季色彩，我們也提供讓人心情明亮的淺色單品。 提升秋季氛圍的疊搭造型 為您介紹使用輕便外罩衫、背心、連身裙等與配合季節變換的疊搭造型。只需在夏季單品中添加一件帶秋季色彩的襯衫，即可增添季節感！為您提案秋色×透感的組合，打造兼具涼爽與秋季氛圍的完美造型。 成熟可愛風衣櫥 用牛仔布料駕馭秋季穿搭 種類繁多的牛仔單品已到貨！不僅有褲子，也有襯衫、外套等多種上衣。為您提案輕盈材質或帶透感的單品、並結合2025秋冬流行色彩，讓您馬上就可以參考的秋季造型。